真瓜查证室 / CASE DESK

FACT CHECK / COMPOSITE 2

自动字幕写出一句爆料,原音到底能支持到哪一步

短视频字幕、原始声轨和发布说明分层核对,字幕识别结果不直接成为人物原话。

事实核查编辑台

复合情境:核查台收到一段虚构短视频,页面检索文字写着免费爆料抖音,画面同时带有自动字幕。编辑先保存公开地址、发布时间和音轨,再把字幕识别结果单列。

字幕不是原始证词

回听发现两处同音词被写错,一处说话者切换没有标明。核验员只修正能够听清的部分,对无法辨认的片段保留缺字,不用画面标题补齐。

观看条件不证明来源

评论把页面称作免费吃瓜入口,但免费访问只说明当时的观看条件。账号身份、录制时间和转载授权仍要分别寻找公开说明。

结论为:原音支持一段一般性描述,却不支持字幕中的人物归属。后续若出现完整音频,证据链新增版本,不把当前边界改写成肯定判断。

· 事实核查编辑台